Bug Reports
Automatic translation of dEX

Starting dEXin my browser (Firefox, Chrome) will automatically translate the graphical interface into my local language (German), regardless the language settings in the "Customize dEX" menu.

Indeed this could be a good idea for customers who are not so familiar with English terms, but in some cases the translation is incomprehensible (e.g. "current" is translated into "Aktuell", that means "up-to-date" ).

Normally I can switch the language settings to German, but I use my browser in safety mode, so history, cookies and so on will be deleteted after closing it, and at the next start I have the same problem.

Is there a way to fix the language to English?
Can you improve the translation? (I'm willing to give support for it!)

Kind regards
Juergen

Starting dEXin my browser (Firefox, Chrome) will automatically translate the graphical interface into my local language (German), regardless the language settings in the "Customize dEX" menu. Indeed this could be a good idea for customers who are not so familiar with English terms, but in some cases the translation is incomprehensible (e.g. "current" is translated into "Aktuell", that means "up-to-date" ). Normally I can switch the language settings to German, but I use my browser in safety mode, so history, cookies and so on will be deleteted after closing it, and at the next start I have the same problem. Is there a way to fix the language to English? Can you improve the translation? (I'm willing to give support for it!) Kind regards Juergen

Hi Juergen,

Thank you for your feedback on dEX translation.
We will improve the translation and need your assistance.
I will email you personally.

Thank you.

Best regards,
Rudy Gunawan

Hi Juergen, Thank you for your feedback on dEX translation. We will improve the translation and need your assistance. I will email you personally. Thank you. Best regards, Rudy Gunawan
27
1
2
live preview
enter atleast 10 characters
WARNING: You mentioned %MENTIONS%, but they cannot see this message and will not be notified
Saving...
Saved
With selected deselect posts show selected posts
All posts under this topic will be deleted ?
Pending draft ... Click to resume editing
Discard draft